新的一年又匆匆过去了一个月，人们开始翘首企盼春暖花开的季节。想必各位安然无恙，一切照常。
今年2月丝路画廊有幸迎来了12周年。在此，我想对伴我们走过12个春秋的每一位顾客表示由衷的深深的谢意。
去年NHK电视台播放的连续电视小说《花子与安妮》，以《绿山墙的安妮》的翻译家为主人公，电视剧最后一集中的台词一语道中了艺术的真髓。那是在《绿山墙的安妮》翻译出版纪念庆祝会上主编致辞中的一段话。
“这部小说的语言把平淡无奇的日常生活描写得扣人心弦，璀璨生辉，可谓是一部从平凡中精炼出来的非凡的小说。定将成为一部超越时代永受欢迎的畅销书。”
不是标新立异，而是以身边令人亲近的题材打造出深入人心充满魅力的艺术作品——这句台词也是我们迄今为止所介绍的艺术家及其作品的写照，同时也指明了今后我们应继续追寻的方向。
我想把这句话献给那些为丝路画廊奠定了基石的艺术家们，献上对他们精湛创作的感激之情，是他们创造了无数给顾客带来感动的作品。
十二地支已轮回了一圈，丝路画廊将迈开新的步伐。
我们将不懈努力，继续为顾客提供“从平凡中精炼出来的非凡”，提供滋润心田的作品。我们全体员工由衷地期待各位的进一步惠顾与支持。
2015年2月吉日
丝路画廊
GM 顾 定珍
